
Praca tłumacza językowego przeszła ogromną transformację w ostatnich latach, podobnie jak i wiele innych zawodów. Prawie do lamusa odeszły książkowe słowniki, a teraz nawet słowniki na płytach CD są coraz rzadziej używane. Nowoczesne narzędzia CAT zrewolucjonizowały rynek tłumaczeń. Localize zajmuje się sprzedażą i wdrażaniem profesjonalnych programów komputerowych usprawniających procesy tłumaczenia tekstów.
Tłumaczenia XXI wieku
Narzędzia CAT, czyli narzędzia wspomagania komputerowego tłumaczeń, stają się coraz bardziej popularne. Programy te umożliwiają obsługę pamięci tłumaczeniowej, dodatkowych słowników, w tym tworzonych indywidualnie przez tłumacza. Dzięki nim można pracować nad tekstem z zachowaniem źródłowego formatu dokumentów, ze stałym dostępem do słownika wyrazów i funkcją bieżącego sprawdzania pisowni. Doświadczenie Localize sprawia, że firma, jako dystrybutor renomowanych producentów oprogramowania dla tłumaczy, z powodzeniem wdraża, szkoli i usprawnia pracę wielu klientów zajmujących się zawodowo tłumaczeniem tekstów.
Dodane: 2015-03-16
Kategoria: Aplikacje / Oprogramowanie

Dodaj Komentarz
Poleć stronę
Wpis zawiera błędy
Logowanie
Pozostałe artykuły z kategorii
Sprzedaż systemów informatycznych dla produkcji

Zarządzanie firmą produkcyjną z wykorzystaniem odpowiedniego systemu informatycznego pozwoli na usprawnienie wszystkich procesów zachodzących w firmie i przełoży się na wzrost zysków z dział...
Aplikacje do obróbki materiałów wideo w dobrych cenach

Do amatorskich i półprofesjonalnych zastosowań w obszarze obróbki materiałów wideo i zdjęć sprawdza się aplikacja Movie Studio Platinum dostępna w specjalistycznych sklepach internetowych. S...
Nowoczesne metody tłumaczeń tekstów

Praca tłumacza językowego przeszła ogromną transformację w ostatnich latach, podobnie jak i wiele innych zawodów. Prawie do lamusa odeszły książkowe słowniki, a teraz nawet słowniki na pły...
Bezpieczni w sieci

Gdy korzystamy z sieci, to zależy nam przecież, by wszystko jak najlepiej się sprawowało, nie zawodziło i sprawiało, że sami będziemy tym zachwyceni. Z tego powodu właśnie zamierzamy sprawdz...
Obsługa faktur w wersji elektronicznej za pomocą oprogramowania mfaktura

Wyposażony w mnóstwo modułów program mfaktura standard 7 box to klucz do sprawnego przechowywania i edycji faktur w wersji elektronicznej. Kupując oprogramowanie mfaktura standard 7 box zyskujesz...